Untertitel für alle Videos

Submarine Player benötigt Macs mit Apple Silicon (M1 oder neuer) und MacOS 15.0 (Sequoia) oder höher. Wir planen, in Zukunft weitere Plattformen zu unterstützen. Wenn Sie eine Plattform vorschlagen möchten, bitte stimmen Sie hier ab.

Submarine Player verwendet fortschrittliche KI-Modelle, um Sprache in Videos automatisch zu erkennen und in Text umzuwandeln. Der Text wird dann mit KI-Übersetzungen in die gewählte Sprache übersetzt. All dies geschieht in Echtzeit, während Sie das Video ansehen.

Submarine Player unterstützt alle gängigen Videoformate, einschließlich MP4, MKV, AVI, MOV, WMV und mehr.

Wir unterstützen derzeit Untertitel für Videos in 19 Sprachen, darunter Englisch, Mandarin-Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Niederländisch, Hindi, Indonesisch, Polnisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch und Vietnamesisch.

Ja! Die Untertitelgenerierung erfolgt lokal auf Ihrem Gerät, was maximale Privatsphäre gewährleistet und Ihnen ermöglicht, die App ohne Internetverbindung zu nutzen. Sie können optional die Online-Übersetzung (bereitgestellt von Apple) für bessere Übersetzungsqualität aktivieren.

Sie können die Online-Übersetzung aktivieren, indem Sie zu Einstellungen > Übersetzung > Systemeinstellungen öffnen gehen. Sie können 'Gerätemodus' deaktivieren, um die Online-Übersetzung für bessere Übersetzungsqualität zu aktivieren. Aktivieren von 'Gerätemodus' deaktiviert die Online-Übersetzung und führt Übersetzungen vollständig offline durch.

Submarine Player muss die Transkriptionsmodelle auf Ihr Gerät herunterladen, um Untertitel mit KI generieren zu können. Dies ist ein einmaliger Download und dauert je nach Internetgeschwindigkeit nur wenige Minuten.

Das erstmalige Laden eines neuen Modells kann je nach Leistung Ihres Geräts bis zu einigen Minuten dauern. Sobald ein Modell geladen wurde, wird es beim nächsten Mal sofort geladen.

Wir bieten verschiedene Transkriptionsmodelle an, um mit möglichst vielen Geräten zu arbeiten. Genauere Modelle benötigen mehr Zeit, um Untertitel zu generieren. Wir empfehlen, das genaueste Modell zu verwenden, solange Sie das Video ohne Verzögerung bei den Untertiteln ansehen können.

Submarine Player verwendet fortschrittliche On-Device-Transkriptions- und Übersetzungsmodelle, um Untertitel von höchster Qualität zu liefern. Obwohl die Untertitel für die meisten Anwendungsfälle genau sind, entspricht die Qualität aufgrund der Einschränkungen der On-Device-KI möglicherweise nicht vollständig manuell erstellten Untertiteln. Wir planen, die Genauigkeit sowohl der Transkription als auch der Übersetzung in zukünftigen Updates zu verbessern.

Abonnements werden über Ihr App Store-Konto verwaltet. Sie können Ihr Abonnement jederzeit über die App Store-Einstellungen einsehen, ändern oder kündigen.

Ja, Sie können jederzeit von einem monatlichen oder jährlichen Plan auf den lebenslangen Plan upgraden. Aufgrund der Einschränkungen des Apple Stores können Sie jedoch keine Rückerstattung für den nicht genutzten Teil Ihres Abonnements erhalten. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Abonnement nach dem Kauf des lebenslangen Plans kündigen.